• Accueil
  • > Recherche : dialecte bruxellois

Résultat pour la recherche 'dialecte bruxellois'

Le Manneken Piss à Mens

Le Manneken Piss à Mens dans Belgique 006-Copier

Mens, le 21 juillet 2012, fête nationale Belge !

IMG_7018-Copier dans Belgique

La consul honoraire de Belgique dans le Trièves ouvre la cérémonie

IMG_7027-Copier2

Suivi du discours de Madame le maire de Mens

Bien chers amis

Il y a des moments forts dans la vie d’un élu comme par  exemple, accompagner une charmante Jeune femme belge qui va recevoir enpréfecture son certificat de nationalité française.

Puisque Catherine a la double nationalité, nous allons travailler toutes les deux, pour résoudre un tout petit problème : les Belges et les Français revendiquent chacun la paternité de la frite.

Nos amis belges ont été plus rapide que nous ; ils ont déjà  à Bruges le musée de la frite. (http://www.frietmuseum.be/fr/museum.htm)

Traversez la France, visitez la Belgique , vous découvrirez une petite merveille : le Manneken-pis ,ce qui signifie en dialecte bruxellois :le môme qui pisse.

Cette statue date de 1388 ;elle a été refaite en 1619,elle distribue de l’eau potable et quelque fois de la bière les jours de fête.

Je suis fière et très heureuse d’inaugurer une reproduction de cette œuvre à Mens, boulevard des Belges. Nous avons des fontaines mais pas de statue   lou pitchoud y pissa  en patois mensois.

Que cette première statue de Mens renforce l’amitié Franco Belge qui est sincère et véritable depuis des siècles.

IMG_7051-Copier

Le gateau « international » est servi

IMG_7031-Copier

Le Manneken piss Mensois peut enfin être utilisé. Il a quelques fuites

Plus : http://fr.wikipedia.org/wiki/Manneken-Pis

IMG_7032-Copier

Il est temps d’entonner la Brabanconne, l’hymne national Belge

IMG_7035-Copier

La cérémonie continue

IMG_7038-Copier

On passe à des chants plus conviviaux

IMG_7059-Copier

Et aux danses folkloriques Belges (photos suivantes rejetées par le comité de censure)

IMG_7037-Copier

Le vicomte et la vicomtesse du Brabant restent impassibles

IMG_7044-Copier

Tout comme le prince de Liège et un(e) anonyme

IMG_7053-Copier

Une bien belle fête, on vous le dit !

 




Vivre la République du Progrès |
l'avenir vue par un militan... |
LCR Section Calaisienne |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Rassemblement des français
| Les lumières en héritage
| L'Afrique de toutes nos forces